diff --git a/src/content/news/cms-edit-simulation.md b/src/content/news/cms-edit-simulation.md
new file mode 100644
index 0000000..c5f3b20
--- /dev/null
+++ b/src/content/news/cms-edit-simulation.md
@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+title: "CMS edit simulation"
+description: "Automated test: commit via Gitea API exactly the way Sveltia saves an article."
+date: 2026-07-28
+category: news
+author: CTAO
+draft: false
+---
+
+This article was created by the publish-latency test. It will be deleted automatically.